The Use of Haiku Poetry in Psycho-oncology
L’usage de la poésie haïku en psycho-oncologie
Résumé
Abstract Aim: Our study aims to describe the discourse
effects of specific and structured protocol focused on several
haiku poems about one patient, who have experienced cancer.
Procedure: The protocol consists of 4 steps: a preliminary
exploratory interview, fifteen haiku proposed without a part
of the poem (a creative writing filled in by the patient), a free
form haiku composed by the patient, and finally, a final
interview.
Clinical case: A man, D., aged 25, had tumor.
Result: Using this protocol, we showed discourse variations
on the illness before and after the experience of poetry
writing, by Tropes V8.4 software.
Conclusion: Haiku poetry can be a useful tool in the context
of supportive interventions or as preparatory work for engagement
in psychotherapeutic intervention. We believe that
the formal structure of haikus can create conditions for a
specific poetic work composed of: poetic evocation, synthesis,
and mapping of the most intimate experiences in oncology
environment.
Résumé Objectif : Cette étude qualitative et exploratoire
vise à décrire les effets d’un protocole poétique centré sur
les haïkus en psycho-oncologie sur l’approche de la maladie
chez un patient atteint de cancer.
Matériel et méthodes : Il s’agit d’un protocole d’écriture
poétique composé de quatre étapes : un entretien préliminaire,
la proposition de 15 haïkus (sans le vers du milieu)
tirés de grands auteurs japonais, la réalisation d’un poème
composé librement par deux patients atteints de cancer, un
entretien final sur l’expérience de l’écriture poétique.
Cas clinique : Un homme, M. D., âgé de 25 ans, qui est en
traitement pour un cancer.
Résultats : Nous montrons les variations discursives utilisées
avant et après l’expérience de l’écriture poétique, à travers le
logiciel Tropes V8.4.
Conclusion : Le travail poétique avec le haïku peut être un
outil utile, dans un contexte de support clinique en institution
ou comme préparation à un travail de psychothérapie. Nous
pensons que la structure formelle des haïkus peut inviter à un
travail poétique spécifique : évocation poétique, synthèse et
schématisation des vécus plus intimes en milieu oncologique.
Fichier principal
haïku SANTARPIA, mai 2015àcorriger pour Psychoncologie.pdf (838.58 Ko)
Télécharger le fichier
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Loading...