O. Detection, Presence of DNA in OMVs (intact, either DNase-untreated or DNase-treated, or lysed after the DNase treatment 14 ) was analysed with Quant-iT PicoGreen dsDNA Assay (Molecular Probes) 14 . PCRs for virulence genes detection (listed in Supplementary Table S2) were performed with published primers 2,52,53 in 25 ? l volume containing 2.5 ? l of OMVs (either non-fractionated, DNase-untreated or DNase-treated 14 , or pools of OptiPrep fractions References 1. Karch, H. et al. The enemy within us: lessons from the 2011 European Escherichia coli O104:H4 outbreak, EMBO Mol. Med, vol.4, pp.841-848, 2012.

M. Bielaszewska, Characterisation of the Escherichia coli strain associated with an outbreak of haemolytic uraemic syndrome in Germany, 2011: a microbiological study, The Lancet Infectious Diseases, vol.11, issue.9, pp.671-676, 2011.
DOI : 10.1016/S1473-3099(11)70165-7

A. Mellmann, Prospective Genomic Characterization of the German Enterohemorrhagic Escherichia coli O104:H4 Outbreak by Rapid Next Generation Sequencing Technology, PLoS ONE, vol.61, issue.7, p.22751, 2011.
DOI : 10.1371/journal.pone.0022751.s002

D. A. Rasko, Strain Causing an Outbreak of Hemolytic???Uremic Syndrome in Germany, New England Journal of Medicine, vol.365, issue.8, pp.709-717, 2011.
DOI : 10.1056/NEJMoa1106920

T. Zangari, Virulence of the Shiga Toxin Type 2-Expressing Escherichia coli O104:H4 German Outbreak Isolate in Two Animal Models, Infection and Immunity, vol.81, issue.5, pp.1562-1574, 2013.
DOI : 10.1128/IAI.01310-12

W. Zhang, Lability of the pAA Virulence Plasmid in Escherichia coli O104:H4: Implications for Virulence in Humans, PLoS ONE, vol.17, issue.6, p.66717, 2013.
DOI : 10.1371/journal.pone.0066717.s001

D. Munera, Autotransporters but not pAA are critical for rabbit colonization by Shiga toxin-producing Escherichia coli O104:H4, Nature Communications, vol.59, p.3080, 2014.
DOI : 10.1016/j.chom.2011.07.007

N. Boisen, The Presence of the pAA Plasmid in the German O104:H4 Shiga Toxin Type 2a (Stx2a)-Producing Enteroaggregative Escherichia coli Strain Promotes the Translocation of Stx2a Across an Epithelial Cell Monolayer, Journal of Infectious Diseases, vol.210, issue.12, pp.1909-1919, 2014.
DOI : 10.1093/infdis/jiu399

R. G. Gerlach and M. Hensel, Protein secretion systems and adhesins: The molecular armory of Gram-negative pathogens, International Journal of Medical Microbiology, vol.297, issue.6, pp.401-415, 2007.
DOI : 10.1016/j.ijmm.2007.03.017

A. Amano, H. Takeuchi, and N. Furuta, Outer membrane vesicles function as offensive weapons in host???parasite interactions, Microbes and Infection, vol.12, issue.11, pp.791-798, 2010.
DOI : 10.1016/j.micinf.2010.05.008

T. N. Ellis and M. J. Kuehn, Virulence and Immunomodulatory Roles of Bacterial Outer Membrane Vesicles, Microbiology and Molecular Biology Reviews, vol.74, issue.1, pp.81-94, 2010.
DOI : 10.1128/MMBR.00031-09

J. M. Bomberger, Long-Distance Delivery of Bacterial Virulence Factors by Pseudomonas aeruginosa Outer Membrane Vesicles, PLoS Pathogens, vol.280, issue.4, p.1000382, 2009.
DOI : 10.1371/journal.ppat.1000382.s004

S. H. Kim, O157:H7, FEMS Immunology & Medical Microbiology, vol.63, issue.3, pp.427-434, 2011.
DOI : 10.1111/j.1574-695X.2011.00869.x

M. Bielaszewska, Enterohemorrhagic Escherichia coli Hemolysin Employs Outer Membrane Vesicles to Target Mitochondria and Cause Endothelial and Epithelial Apoptosis, PLoS Pathogens, vol.9, issue.1, p.1003797, 2013.
DOI : 10.1371/journal.ppat.1003797.s009

E. Macia, Dynasore, a Cell-Permeable Inhibitor of Dynamin, Developmental Cell, vol.10, issue.6, pp.839-850, 2006.
DOI : 10.1016/j.devcel.2006.04.002

L. H. Wang, K. G. Rothberg, and R. G. Anderson, Mis-assembly of clathrin lattices on endosomes reveals a regulatory switch for coated pit formation, The Journal of Cell Biology, vol.123, issue.5, pp.1107-1117, 1993.
DOI : 10.1083/jcb.123.5.1107

J. E. Heuser and R. G. Anderson, Hypertonic media inhibit receptor-mediated endocytosis by blocking clathrin-coated pit formation, The Journal of Cell Biology, vol.108, issue.2, pp.389-400, 1989.
DOI : 10.1083/jcb.108.2.389

P. A. Orlandi and P. H. Fishman, Filipin-dependent Inhibition of Cholera Toxin: Evidence for Toxin Internalization and Activation through Caveolae-like Domains, The Journal of Cell Biology, vol.26, issue.4, pp.905-915, 1998.
DOI : 10.1083/jcb.123.5.1107

K. G. Rothberg, Y. S. Ying, B. A. Kamen, and R. G. Anderson, Cholesterol controls the clustering of the glycophospholipid-anchored membrane receptor for 5-methyltetrahydrofolate, The Journal of Cell Biology, vol.111, issue.6, pp.2931-2938, 1990.
DOI : 10.1083/jcb.111.6.2931

J. S. Wadia, R. V. Stan, and S. F. Dowdy, Transducible TAT-HA fusogenic peptide enhances escape of TAT-fusion proteins after lipid raft macropinocytosis, Nature Medicine, vol.10, issue.3, pp.310-315, 2004.
DOI : 10.1038/nm996

J. Konowalchuk, J. I. Speirs, and S. Stavric, Vero response to a cytotoxin of Escherichia coli, Infect. Immun, vol.18, pp.775-779, 1977.

M. S. Jacewicz, Maturational regulation of globotriaosylceramide, the Shiga-like toxin 1 receptor, in cultured human gut epithelial cells., Journal of Clinical Investigation, vol.96, issue.3, pp.1328-1335, 1995.
DOI : 10.1172/JCI118168

S. Schüller, G. Frankel, and A. Phillips, Interaction of Shiga toxin from Escherichia coli with human intestinal epithelial cell lines and explants: Stx2 induces epithelial damage in organ culture, Cellular Microbiology, vol.64, issue.3, pp.289-301, 2004.
DOI : 10.1016/S0378-4274(97)03879-4

X. He, S. Patfield, R. Hnasko, R. Rasooly, and R. E. Mandrell, A Polyclonal Antibody Based Immunoassay Detects Seven Subtypes of Shiga Toxin 2 Produced by Escherichia coli in Human and Environmental Samples, PLoS ONE, vol.336, issue.10, p.76368, 2013.
DOI : 10.1371/journal.pone.0076368.s001

M. A. Khan, J. Kang, and T. S. Steiner, Enteroaggregative Escherichia coli flagellin-induced interleukin-8 secretion requires Toll-like receptor 5-dependent p38 MAP kinase activation, Immunology, vol.168, issue.4, pp.651-660, 2004.
DOI : 10.1128/IAI.69.7.4424-4429.2001

B. S. Park and J. Lee, Recognition of lipopolysaccharide pattern by TLR4 complexes, Experimental & Molecular Medicine, vol.169, issue.12, p.66, 2013.
DOI : 10.1038/nsmb.2106

D. C. Morrison and D. M. Jacobs, Binding of polymyxin B to the lipid A portion of bacterial lipopolysaccharides, Immunochemistry, vol.13, issue.10, pp.813-818, 1976.
DOI : 10.1016/0019-2791(76)90181-6

T. N. Ellis, S. A. Leiman, and M. J. Kuehn, Naturally Produced Outer Membrane Vesicles from Pseudomonas aeruginosa Elicit a Potent Innate Immune Response via Combined Sensing of Both Lipopolysaccharide and Protein Components, Infection and Immunity, vol.78, issue.9, pp.3822-3831, 2010.
DOI : 10.1128/IAI.00433-10

G. L. Kolling and K. R. Matthews, Export of virulence genes and Shiga toxin by membrane vesicles of Escherichia coli O157:H7, App. Environ. Microbiol, vol.65, pp.1843-1848, 1999.

M. K. Waldor and D. I. Friedman, Phage regulatory circuits and virulence gene expression, Current Opinion in Microbiology, vol.8, issue.4, pp.459-465, 2005.
DOI : 10.1016/j.mib.2005.06.001

C. A. Lingwood, B. Binnington, A. Manis, and D. R. Branch, Globotriaosyl ceramide receptor function - Where membrane structure and pathology intersect, FEBS Letters, vol.246, issue.9, pp.1879-1886, 2010.
DOI : 10.1016/j.febslet.2009.11.089

O. Kovbasnjuk, M. Edidin, and M. Donowitz, Role of lipid rafts in Shiga toxin 1 interaction with the apical surface of Caco-2 cells, J. Cell. Sci, vol.114, pp.4025-4031, 2001.

O. Kovbasnjuk, The glycosphingolipid globotriaosylceramide in the metastatic transformation of colon cancer, Proc. Natl. Acad. Sci. USA. 102, pp.19087-19092, 2005.
DOI : 10.1073/pnas.0506474102

N. C. Kesty, K. M. Mason, M. Reedy, S. E. Miller, and M. J. Kuehn, Enterotoxigenic Escherichia coli vesicles target toxin delivery into mammalian cells, The EMBO Journal, vol.115, issue.23, pp.4538-4549, 2004.
DOI : 10.1083/jcb.141.4.917

D. Chatterjee and K. Chaudhuri, outer membrane vesicles which are internalized by human intestinal epithelial cells, FEBS Letters, vol.5, issue.9, pp.1357-1362, 2011.
DOI : 10.1016/j.febslet.2011.04.017

Y. Miyamoto, M. Iimura, J. B. Kaper, A. G. Torres, and M. F. Kagnoff, Role of Shiga toxin versus H7 flagellin in enterohaemorrhagic Escherichia coli signalling of human colon epithelium in vivo, Cellular Microbiology, vol.6, issue.5, pp.869-879, 2006.
DOI : 10.1128/IAI.71.4.2120-2129.2003

I. Malyukova, Macropinocytosis in Shiga toxin 1 uptake by human intestinal epithelial cells and transcellular transcytosis, AJP: Gastrointestinal and Liver Physiology, vol.296, issue.1, pp.78-92, 2009.
DOI : 10.1152/ajpgi.90347.2008

S. L. Tran, L. Billoud, S. B. Lewis, A. D. Phillips, and S. Schüller, ???O157:H7 and O104:H4, Cellular Microbiology, vol.78, issue.8, pp.1255-1266, 2014.
DOI : 10.1111/cmi.12281

B. P. Hurley, C. M. Thorpe, and D. W. Acheson, Shiga Toxin Translocation across Intestinal Epithelial Cells Is Enhanced by Neutrophil Transmigration, Infection and Immunity, vol.69, issue.10, pp.6148-6155, 2001.
DOI : 10.1128/IAI.69.10.6148-6155.2001

A. L. Ståhl, A Novel Mechanism of Bacterial Toxin Transfer within Host Blood Cell-Derived Microvesicles, PLOS Pathogens, vol.12, issue.2, p.1004619, 2015.
DOI : 10.1371/journal.ppat.1004619.s004

V. L. Tesh, The Induction of Apoptosis by Shiga Toxins and Ricin, Curr. Top. Microbiol. Immunol, vol.357, pp.137-178, 2012.
DOI : 10.1007/82_2011_155

D. Karpman, Apoptosis of renal cortical cells in the hemolytic-uremic syndrome: in vivo and in vitro studies, Infect. Immun, vol.66, pp.636-644, 1998.

S. Porubsky, Direct acute tubular damage contributes to Shigatoxin-mediated kidney failure, The Journal of Pathology, vol.31, issue.1, pp.120-133, 2014.
DOI : 10.1002/path.4388

M. C. Berin, A. Darfeuille-michaud, L. J. Egan, Y. Miyamoto, and M. F. Kagnoff, Role of EHEC O157:H7 virulence factors in the activation of intestinal epithelial cell NF-??B and MAP kinase pathways and the upregulated expression of interleukin 8, Cellular Microbiology, vol.6, issue.10, pp.635-648, 2002.
DOI : 10.1046/j.1462-5822.2002.00218.x

T. J. Rogers, A. W. Paton, S. R. Mccoll, and J. C. Paton, Enhanced CXC Chemokine Responses of Human Colonic Epithelial Cells to Locus of Enterocyte Effacement-Negative Shiga-Toxigenic Escherichia coli, Infection and Immunity, vol.71, issue.10, pp.5623-5632, 2003.
DOI : 10.1128/IAI.71.10.5623-5632.2003

D. M. Jandhyala, Shiga Toxin 2 and Flagellin from Shiga-Toxigenic Escherichia coli Superinduce Interleukin-8 through Synergistic Effects on Host Stress-Activated Protein Kinase Activation, Infection and Immunity, vol.78, issue.7, pp.2984-2994, 2010.
DOI : 10.1128/IAI.00383-10

T. S. Steiner, J. P. Nataro, C. E. Poteet-smith, J. A. Smith, and R. L. Guerrant, Enteroaggregative Escherichia coli expresses a novel flagellin that causes IL-8 release from intestinal epithelial cells, Journal of Clinical Investigation, vol.105, issue.12, pp.1769-1777, 2000.
DOI : 10.1172/JCI8892

C. M. Thorpe, Shiga toxins stimulate secretion of interleukin-8 from intestinal epithelial cells, Infect. Immun, vol.67, pp.5985-5993, 1999.

N. A. Strockbine, Two toxin-converting phages from Escherichia coli O157:H7 strain 933 encode antigenically distinct toxins with similar biologic activities, Infect. Immun, vol.53, pp.135-140, 1986.

F. Ørskov and I. Ørskov, Serotyping of Escherichia coli in Methods in Microbiology, pp.43-112, 1984.

E. Cascales, A. Bernadac, M. Gavioli, J. C. Lazzaroni, and R. Lloubes, Pal Lipoprotein of Escherichia coli Plays a Major Role in Outer Membrane Integrity, Journal of Bacteriology, vol.184, issue.3, pp.754-759, 2002.
DOI : 10.1128/JB.184.3.754-759.2002

N. Boisen, F. Ruiz-perez, F. Scheutz, K. A. Krogfelt, and J. P. Nataro, Short report: high prevalence of serine protease autotransporter cytotoxins among strains of enteroaggregative Escherichia coli, Am. J. Trop. Med. Hyg, vol.80, pp.294-301, 2009.

D. Taylor, Genomic Variability of O Islands Encoding Tellurite Resistance in Enterohemorrhagic Escherichia coli O157:H7 Isolates, Journal of Bacteriology, vol.184, issue.17, pp.4690-4698, 2002.
DOI : 10.1128/JB.184.17.4690-4698.2002

A. Bauwens, Differential cytotoxic actions of Shiga toxin 1 and Shiga toxin 2 on microvascular and macrovascular endothelial cells, Thrombosis and Haemostasis, vol.105, issue.3, pp.515-528, 2011.
DOI : 10.1160/TH10-02-0140

I. Nicoletti, G. Migliorati, M. C. Pagliacci, F. Grignani, and C. Riccardi, A rapid and simple method for measuring thymocyte apoptosis by propidium iodide staining and flow cytometry, Journal of Immunological Methods, vol.139, issue.2, pp.271-279, 1991.
DOI : 10.1016/0022-1759(91)90198-O

M. Bielaszewska, B. Sinha, T. Kuczius, and H. Karch, Cytolethal Distending Toxin from Shiga Toxin-Producing Escherichia coli O157 Causes Irreversible G2/M Arrest, Inhibition of Proliferation, and Death of Human Endothelial Cells, Infection and Immunity, vol.73, issue.1, pp.552-562, 2005.
DOI : 10.1128/IAI.73.1.552-562.2005

D. Bettenworth, Quantitative Stain-Free and Continuous Multimodal Monitoring of Wound Healing In Vitro with Digital Holographic Microscopy, PLoS ONE, vol.7, issue.9, p.7317, 2014.
DOI : 10.1371/journal.pone.0107317.s004

P. Langehanenberg, G. Von-bally, and B. Kemper, Autofocussing in digital holographic microscopy, 3D Res, vol.2, p.1004, 2011.