Contre la chronique d'une mort annoncée : le réalisme merveilleux dans le roman amérindien
Résumé
« House Made of Dawn » (« La Maison de l’aube ») de N. Scott Momaday et « Ceremony » (« Cérémonie ») de Leslie Marmon Silko, « romans-cérémonies » qui ont marqué le mouvement de la Renaissance amérindienne dans les années soixante-dix, font intervenir des personnages blessés dans leur chair et dans leur âme. Les deux romans s’ouvrent par un voyage régressif : le retour à la réserve, étape initiale au travail de restructuration symbolique. Ce retour sur le territoire ancestral amorce le combat qui donne sa dynamique au roman : une lutte du réalisme merveilleux contre l’inflexion naturaliste du récit, qui programme la mort du protagoniste. Contre ce travail de la trame occidentale, le réalisme magique tente de restaurer l’ordre originel dont le protagoniste a été expulsé, gage de sa guérison.
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)