Skip to Main content Skip to Navigation
Journal articles

Assimilation ou fidélité aux valeurs du Vieux Monde ? La nouvelle et sa représentation de l'immigration juive aux États-Unis

Résumé : Quel comportement adopter : le respect de la tradition ou la voie de l'américanisation ? À partir de quelques nouvelles, les unes traduites du yiddish (« New-Yorkaises » de Lamed Shapiro, « Le Fils qui venait d'Amérique » d’Isaac Bashevis Singer) et les autres américaines (« The Jewbird » de Bernard Malamud, « Eli, The Fanatic » de Philip Roth et La Voix la plus forte de Grace Paley), cet article se propose d’étudier la représentation de la déchirure qui hante la communauté juive ashkénaze émigrée aux États-Unis : son tiraillement entre fidélité au passé européen et adhésion au présent nord-américain.
Document type :
Journal articles
Complete list of metadatas

Cited literature [16 references]  Display  Hide  Download

https://hal-amu.archives-ouvertes.fr/hal-01344803
Contributor : Crystel Pinçonnat <>
Submitted on : Saturday, November 26, 2016 - 11:22:26 AM
Last modification on : Thursday, March 5, 2020 - 6:59:40 PM
Long-term archiving on: : Tuesday, March 21, 2017 - 3:26:51 AM

File

Pinçonnat. Nouvelle et immigr...
Explicit agreement for this submission

Identifiers

  • HAL Id : hal-01344803, version 1

Collections

Citation

Crystel Pinçonnat. Assimilation ou fidélité aux valeurs du Vieux Monde ? La nouvelle et sa représentation de l'immigration juive aux États-Unis . Amnis - Revue de civilisation contemporaine, Europe/Amériques, TELEMME - UMR 6570, 2001, Les Modèles de société. ⟨hal-01344803⟩

Share

Metrics

Record views

136

Files downloads

230