The return of the dead in Poetry: Vittorio Sereni and the remnants

Une revenance dans l’écriture poétique : les disparus et Vittorio Sereni

Yannick Gouchan (1)

1 CAER - Centre Aixois d'Etudes Romanes

Vittorio Sereni (1913-1983) is one of the major Italian poets in the twentieth century. His work is marked by an existential injury due to his imprisonment during the Second World War making it impossible for him to take part in History in that period. The sense of guilt and absence affect his writing and especially the definition of remnants in two forms: the return of the dead to the poet and an obsession with the return of the traumatic past event. We will therefore study the encounter between the poet and the dead, showing how the poet can become a remnant too. What sort of remnants do influence poetry? Where do they appear? How is the encounter expressed in the writing?

Vittorio Sereni (1913-1983) est un poète italien majeur du XXème siècle. Son œuvre en vers est marquée du sceau de la blessure existentielle due à l’emprisonnement pendant la Seconde Guerre mondiale et l’impossibilité de trouver une place dans l’Histoire, en train de se dérouler sans lui. Le sentiment de culpabilité, l’impression d’absence au monde et la frustration du retard conditionnent durablement l’écriture et particulièrement la définition d’une revenance sous deux formes : l’apparition des disparus au poète et l’obsession du retour de l’événement passé traumatisant. Nous proposons d’étudier la première forme de cette revenance, en montrant comment la poésie de Sereni construit la rencontre entre le je lyrique et les morts qui le hantent, mais aussi comment le je lui-même peut devenir revenant à son tour. Quel genre de morts hantent l’écriture ? Dans quel espace et selon quelles modalités référentielles, avec quelle implication sur le dialogisme, fonctionne cette rencontre entre vivant et morts ? L’étude de la revenance sérénienne permet aussi de fixer un certain nombre d’éléments pour définir le statut de l’au-delà dans la poésie, et par conséquent le rapport de l’auteur au temps en général.

Mots clés: Vittorio Sereni; poésie; mort; disparus

Domaines: Littératures

Yannick Gouchan. Une revenance dans l’écriture poétique : les disparus et Vittorio Sereni . Conserveries mémorielles, 2016, Revenances et hantises. ⟨hal-01426937⟩