, Kay Boyle: Example to the Young, Twentieth Century Literature, vol.34, issue.3, pp.279-80, 1931.
DOI : 10.2307/441209
, seuls deux romans de Boyle ont été traduits : Year Before Last, 1932.
, Le Club français du livre, 1952) Un poème, « And Winter » (transition, 1927) a été traduit par Eugène Jolas (« Et l'hiver On doit à Fabrice Hélion la traduction de l'essai « Report from Lock-Up, Nouvelles de sous les verrous », Quatre Visions de l'Amérique, 1928.
, en 1940 sous le titre The Crazy Hunter : Three Short Novels. « The Bridegroom's Body » est d'abord paru dans The Southern Review et « Big Fiddle » dans la revue Phoenix (automne 1938) Lors de la réédition du recueil en 1958 chez Beacon Press, ainsi que dans les suivantes (Penguin Books, 1982 et New Directions, 1991) « Big Fiddle » sera remplacé par « Decision, 1948.
, Le terme « novelle » ne s'applique, à proprement parler qu'à « The Crazy Hunter », les deux autres récits, plus courts, s'apparentent plutôt à la « novelette
, The New York Times Book Review, Poets and Psychologists », pp.322-348, 1940.
, février 1953) au sujet de « The Bridegroom's Body » : « [it] was rejected by every magazine at the time I wrote it
, Artist and Activist, p.142
, Il a traduit de nombreux romanciers et poètes anglophones contemporains
, Robert Davreu est également membre du comité de rédaction de la revue