« Du surgeon d’Érechthée au lituus de Romulus »
Résumé
Un fragment des Antiquités Romaines de Denys d’Halicarnasse rapproche un épisode de la prise d’Athènes par les Perses en 480 av. J.-C. et une anecdote consécutive à la prise de Rome par les gaulois. Dans les deux cas un objet chargé d’une forte valeur symbolique – l’olivier d’Érechthée dans un cas, le bâton augural de Romulus dans l’autre – serait sorti intact de l’incendie de l’Acropole ou du Palatin. L’article s’interroge sur les sources de ces deux anecdotes et sur la nature du rapprochement effectué par Denys et sur le sens qu’il faut lui donner dans le contexte de l’écriture des Antiquités Romaines à l’époque augustéenne.