. Le-texte-de-son-institution-précise, «Garantir à tous une maîtrise raisonnée de ces outils» ? «Intégrer les TICE au service de l'ensemble des activités des élèves et des enseignants» Bulletin officiel de l'Éducation nationale n o 42 du 23 Le ministre Lang précisera en 2002: «Les technologies de l'information et de la communication ne s'organisent pas en une discipline autonome. Ce sont des outils au service des diverses activités scolaires, dont l'appropriation active, p.49, 2000.

L. Allal, D. Bétrix-köhler, L. Rieben, Y. Rouiller, M. Saada-robert et al., Apprendre l'orthographe en produisant des textes. Programme national de recherche 33, 2001.

J. Audran, Influences réciproques relatives à l'usage des nouvelles technologies de l'information et de la communication par les acteurs de l'école. Le cas des sites Web des écoles primaires françaises, Thèse NR, 2001.

G. L. Baron and E. Bruillard, L'informatique et ses usagers dans l'éducation, 1996.

F. Berten, S. Branca-rosoff, and M. Piolat, Rapport de la Commission «français et informatique» Bruxelles: Secrétariat général de l'enseignement catholique. http://users.skynet.be/ameurant L'acquisition de l'orthographe, état d'une recherche. Recherches sur l'acquisition de l'orthographe, pp.3-29, 1979.

F. Brunot and H. Gossot, De la théorie...à la pratique, 1957.

R. Burfin, Le français pour tous: écrire sans fautes, Chroniques sociales, 1991.

P. Burney, L'orthographe, 1955.

P. Caffot, Défense et illustration de l'orthographe française. Paris: Godefroy de Bouillon L'orthographe en débat: dossier pour un changement, Catach, N, 1991.

N. Catach, L'orthographe (9 e édition), 2003.

B. Charlier and D. Peraya, Technologie et innovation en pédagogie. Dispositifs innovants de formation pour l'enseignement supérieur. Perspectives en éducation et formation, 2003.

C. Charnet and R. Panckhurst, Some remarks on using grammatical checkers for language teaching, Alsic, vol.1, issue.Vol. 1, n?? 2, 1998.
DOI : 10.4000/alsic.1494

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/edutice-00000172

A. Chervel and D. Manesse, La dictée: les français et l'orthographe, 1989.

C. Clegg, The human side of advanced manufacturing technology, 1988.

C. Depover, M. Giardina, and P. Marton, Les environnements d'apprentissage multimédia, 1998.

M. Désilets, Que penser de l'utilisation des logiciels correcteurs à l'école? Vie pédagogique, p.362, 1997.

L. Desmarais, Proposition d'une didactique de l'orthographe ayant recours au correcteur orthographique, 1994.
DOI : 10.3138/cmlr.55.1.76

M. Fayol and J. P. Jaffré, L'acquisition/apprentissage de l'orthographe: Revue française de pédagogie, 1999.
DOI : 10.3406/rfp.1999.1101

M. Gey, Didactique de l'orthographe française, 1987.

A. Goosse, La nouvelle orthographe, 1991.

C. Jacquet-pfau, Les correcteurs orthographiques et grammaticaux: fonctionnement et typologie In Les dictionnaires de langue française au sein de la francophonie: normes et orthographes d'hier à aujourd'hui. La Journée des Dictionnaires, Colloque international The art of computer programming, Klincksiek. Knuth, D. Reading (Mass, vol.17, issue.3, 1998.

C. Linard, Des machines et des hommes, 1997.

A. Millet, Quelques aspects sociolinguistiques de l'orthographe française, Thèse de doctorat NR, 1989.

A. Millet, V. Lucci, and J. Billiez, Orthographe mon amour! Grenoble, 1990.

D. Norman and S. Draper, User centered system design: new perspectives on human-computer interaction, 1986.

H. Papadoudi, Technologies et éducation. Contribution à l'analyse des politiques publiques Examens et docimologie, 1969.

P. Rabardel, Les hommes et les technologies: approche cognitive des instruments contemporains, 1995.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01017462

J. Ravestein, Autonomie de l'élève et régulation du système didactique, 1999.

J. Tardif, Intégrer les nouvelles technologies de l'information, quel cadre pédagogique, 1998.

R. Thimonnier, Le système graphique du français: introduction à une pédagogie rationnelle de l'orthographe, 1976.

B. Traimond, Une cause nationale: l'orthographe française: éloge de l'inconstance, 2001.

J. Véronis, Contribution à l'étude de l'erreur homme-machine en langage naturel, Thèse soutenue le 5 octobre, 1988.

J. Véronis, From sound to spelling in French: Simulation on a computer. Cahiers de psychologie cognitives, European Bulletin of Cognitive Psychology, vol.8, issue.4, 1988.