M. Guzman, S. Halstead, H. Artsob, P. Buchy, and J. Farrar, Dengue: a continuing global threat, Nature Reviews Microbiology, vol.11, issue.12, pp.7-16, 2010.
DOI : 10.4161/hv.2.2.2555

URL : http://researchonline.lshtm.ac.uk/1708/1/Dengue%20a%20continuing%20global%20threat_GREEN%20AAM.pdf

R. Lanciotti, J. Roehrig, V. Deubel, J. Smith, and M. Parker, Origin of the West Nile Virus Responsible for an Outbreak of Encephalitis in the Northeastern United States, Science, vol.286, issue.5448, pp.2333-2337, 1999.
DOI : 10.1126/science.286.5448.2333

J. Staples, R. Breiman, and A. Powers, Chikungunya Fever: An Epidemiological Review of a Re???Emerging Infectious Disease, Clinical Infectious Diseases, vol.49, issue.6, pp.942-948, 2009.
DOI : 10.1086/605496

H. Boshra, G. Lorenzo, N. Busquets, and A. Brun, Rift Valley Fever: Recent Insights into Pathogenesis and Prevention, Journal of Virology, vol.85, issue.13, pp.6098-6105, 2011.
DOI : 10.1128/JVI.02641-10

URL : http://jvi.asm.org/content/85/13/6098.full.pdf

S. Randolph and D. Rogers, The arrival, establishment and spread of exotic diseases: patterns and predictions, Nature Reviews Microbiology, vol.97, issue.5, pp.361-371, 2010.
DOI : 10.3201/eid1008.030928

S. Weaver and W. Reisen, Present and future arboviral threats, Antiviral Research, vol.85, issue.2, pp.328-345, 2010.
DOI : 10.1016/j.antiviral.2009.10.008

URL : http://europepmc.org/articles/pmc2815176?pdf=render

R. Hershberg and D. Petrov, Selection on Codon Bias, Annual Review of Genetics, vol.42, issue.1, pp.287-299, 2008.
DOI : 10.1146/annurev.genet.42.110807.091442

G. Jenkins and E. Holmes, The extent of codon usage bias in human RNA viruses and its evolutionary origin, Virus Research, vol.92, issue.1, pp.1-7, 2003.
DOI : 10.1016/S0168-1702(02)00309-X

G. Sanchez, A. Bosch, and R. Pinto, Genome Variability and Capsid Structural Constraints of Hepatitis A Virus, Journal of Virology, vol.77, issue.1, pp.452-459, 2003.
DOI : 10.1128/JVI.77.1.452-459.2003

S. Mueller, J. Coleman, D. Papamichail, C. Ward, and A. Nimnual, Live attenuated influenza virus vaccines by computer-aided rational design, Nature Biotechnology, vol.79, issue.7, pp.723-726, 2010.
DOI : 10.1093/infdis/150.6.834

URL : http://europepmc.org/articles/pmc2902615?pdf=render

C. Burns, R. Campagnoli, J. Shaw, A. Vincent, and J. Jorba, Genetic Inactivation of Poliovirus Infectivity by Increasing the Frequencies of CpG and UpA Dinucleotides within and across Synonymous Capsid Region Codons, Journal of Virology, vol.83, issue.19, pp.9957-9969, 2009.
DOI : 10.1128/JVI.00508-09

C. Burns, J. Shaw, R. Campagnoli, J. Jorba, and A. Vincent, Modulation of Poliovirus Replicative Fitness in HeLa Cells by Deoptimization of Synonymous Codon Usage in the Capsid Region, Journal of Virology, vol.80, issue.7, pp.3259-3272, 2006.
DOI : 10.1128/JVI.80.7.3259-3272.2006

J. Coleman, D. Papamichail, S. Skiena, B. Futcher, and E. Wimmer, Virus Attenuation by Genome-Scale Changes in Codon Pair Bias, Science, vol.67, issue.6, pp.1784-1787, 2008.
DOI : 10.1158/0008-5472.CAN-06-3713

S. Mueller, D. Papamichail, J. Coleman, S. Skiena, and E. Wimmer, Reduction of the Rate of Poliovirus Protein Synthesis through Large-Scale Codon Deoptimization Causes Attenuation of Viral Virulence by Lowering Specific Infectivity, Journal of Virology, vol.80, issue.19, pp.9687-9696, 2006.
DOI : 10.1128/JVI.00738-06

J. Bull, I. Molineux, and C. Wilke, Slow Fitness Recovery in a Codon-Modified Viral Genome, Molecular Biology and Evolution, vol.11, issue.10, pp.2997-3004, 2012.
DOI : 10.1186/1471-2148-11-59

L. Coffey, N. Vasilakis, A. Brault, A. Powers, and F. Tripet, Arbovirus evolution in vivo is constrained by host alternation, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.64, issue.12, pp.6970-6975, 2008.
DOI : 10.1099/vir.0.82606-0

J. Strauss and E. Strauss, The alphaviruses: gene expression, replication, and evolution, Microbiol Rev, vol.58, pp.491-562, 1994.

M. Robinson, An epidemic of virus disease in Southern Province, Tanganyika territory, in 1952???1953, Transactions of the Royal Society of Tropical Medicine and Hygiene, vol.29, issue.1, pp.28-32, 1955.
DOI : 10.1016/0035-9203(48)90352-6

I. Schuffenecker, I. Iteman, A. Michault, S. Murri, and L. Frangeul, Genome Microevolution of Chikungunya Viruses Causing the Indian Ocean Outbreak, PLoS Medicine, vol.105, issue.7, p.263, 2006.
DOI : 10.1371/journal.pmed.0030263.st005

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/pasteur-01659363

G. Pialoux, B. Gauzere, S. Jaureguiberry, and M. Strobel, Chikungunya, an epidemic arbovirosis, The Lancet Infectious Diseases, vol.7, issue.5, pp.319-327, 2007.
DOI : 10.1016/S1473-3099(07)70107-X

S. Volk, R. Chen, K. Tsetsarkin, A. Adams, and T. Garcia, Genome-Scale Phylogenetic Analyses of Chikungunya Virus Reveal Independent Emergences of Recent Epidemics and Various Evolutionary Rates, Journal of Virology, vol.84, issue.13, pp.6497-6504, 2010.
DOI : 10.1128/JVI.01603-09

K. Tsetsarkin, D. Vanlandingham, C. Mcgee, and S. Higgs, A Single Mutation in Chikungunya Virus Affects Vector Specificity and Epidemic Potential, PLoS Pathogens, vol.1, issue.12, p.201, 2007.
DOI : 10.1371/journal.ppat.0030201.st002

X. De-lamballerie, E. Leroy, R. Charrel, K. Ttsetsarkin, and S. Higgs, Chikungunya virus adapts to tiger mosquito via evolutionary convergence: a sign of things to come?, Virology Journal, vol.5, issue.1, p.33, 2008.
DOI : 10.1186/1743-422X-5-33

P. Gerardin, V. Guernier, J. Perrau, A. Fianu, L. Roux et al., Estimating Chikungunya prevalence in La R??union Island outbreak by serosurveys: Two methods for two critical times of the epidemic, BMC Infectious Diseases, vol.213, issue.4, p.99, 2008.
DOI : 10.1016/j.mbs.2008.02.008

A. Economopoulou, M. Dominguez, B. Helynck, D. Sissoko, and O. Wichmann, Atypical Chikungunya virus infections: clinical manifestations, mortality and risk factors for severe disease during the 2005???2006 outbreak on R??union, Epidemiology and Infection, vol.38, issue.04, pp.534-541, 2005.
DOI : 10.1086/518701

P. Gerardin, G. Barau, A. Michault, M. Bintner, and H. Randrianaivo, Multidisciplinary Prospective Study of Mother-to-Child Chikungunya Virus Infections on the Island of La R??union, PLoS Medicine, vol.370, issue.3, p.60, 2008.
DOI : 10.1371/journal.pmed.0050060.sd001

E. Gould, P. Gallian, D. Lamballerie, X. Charrel, and R. , First cases of autochthonous dengue fever and chikungunya fever in France: from bad dream to reality!, Clinical Microbiology and Infection, vol.16, issue.12, pp.1702-1704, 2010.
DOI : 10.1111/j.1469-0691.2010.03386.x

G. Rezza, L. Nicoletti, R. Angelini, R. Romi, and A. Finarelli, Infection with chikungunya virus in Italy: an outbreak in a temperate region, The Lancet, vol.370, issue.9602, pp.1840-1846, 2007.
DOI : 10.1016/S0140-6736(07)61779-6

J. Casals and L. Brown, HEMAGGLUTINATION WITH ARTHROPOD-BORNE VIRUSES, Journal of Experimental Medicine, vol.99, issue.5, pp.429-449, 1954.
DOI : 10.1084/jem.99.5.429

URL : http://jem.rupress.org/content/jem/99/5/429.full.pdf

D. Clarke and J. Casals, Techniques for Hemagglutination and Hemagglutination-Inhibition with Arthropod-Borne Viruses, The American Journal of Tropical Medicine and Hygiene, vol.7, issue.5, pp.561-573, 1958.
DOI : 10.4269/ajtmh.1958.7.561

L. Roux, A. Simon, and J. Holland, Effects of Defective Interfering Viruses on Virus Replication and Pathogenesis In Vitro and In Vivo, Adv Virus Res, vol.40, pp.181-211, 1991.
DOI : 10.1016/S0065-3527(08)60279-1

Y. Kam, F. Lum, T. Teo, W. Lee, and D. Simarmata, Early neutralizing IgG response to Chikungunya virus in infected patients targets a dominant linear epitope on the E2 glycoprotein, EMBO Molecular Medicine, vol.77, issue.4, pp.330-343, 2012.
DOI : 10.1128/JVI.77.5.2981-2989.2003

B. Cho, B. Jeon, J. Kim, J. Noh, and M. Park, Expression and Evaluation of Chikungunya Virus E1 and E2 Envelope Proteins for Serodiagnosis of Chikungunya Virus Infection, Yonsei Medical Journal, vol.49, issue.5, pp.828-835, 2008.
DOI : 10.3349/ymj.2008.49.5.828

B. Cho, J. Kim, J. Cho, B. Jeon, and S. Park, Expression of the capsid protein of Chikungunya virus in a baculovirus for serodiagnosis of Chikungunya disease, Journal of Virological Methods, vol.154, issue.1-2, pp.154-159, 2008.
DOI : 10.1016/j.jviromet.2008.07.031

G. Yap, K. Pok, Y. Lai, H. Hapuarachchi, and A. Chow, Evaluation of Chikungunya Diagnostic Assays: Differences in Sensitivity of Serology Assays in Two Independent Outbreaks, PLoS Neglected Tropical Diseases, vol.16, issue.7, p.753, 2010.
DOI : 10.1371/journal.pntd.0000753.s003

I. Greene, E. Wang, E. Deardorff, R. Milleron, and E. Domingo, Effect of Alternating Passage on Adaptation of Sindbis Virus to Vertebrate and Invertebrate Cells, Journal of Virology, vol.79, issue.22, pp.14253-14260, 2005.
DOI : 10.1128/JVI.79.22.14253-14260.2005

W. Taylor and I. Marshall, Adaptation Studies with Ross River Virus: Retention of Field Level Virulence, Journal of General Virology, vol.28, issue.1, pp.73-83, 1975.
DOI : 10.1099/0022-1317-28-1-73

N. Vasilakis, E. Deardorff, J. Kenney, S. Rossi, and K. Hanley, Mosquitoes Put the Brake on Arbovirus Evolution: Experimental Evolution Reveals Slower Mutation Accumulation in Mosquito Than Vertebrate Cells, PLoS Pathogens, vol.79, issue.1, p.1000467, 2009.
DOI : 10.1371/journal.ppat.1000467.t011

S. Weaver, A. Brault, W. Kang, and J. Holland, Genetic and fitness changes accompanying adaptation of an arbovirus to vertebrate and invertebrate cells, J Virol, vol.73, pp.4316-4326, 1999.

S. Zarate and I. Novella, Vesicular Stomatitis Virus Evolution during Alternation between Persistent Infection in Insect Cells and Acute Infection in Mammalian Cells Is Dominated by the Persistence Phase, Journal of Virology, vol.78, issue.22, pp.12236-12242, 2004.
DOI : 10.1128/JVI.78.22.12236-12242.2004

H. Malet, B. Coutard, S. Jamal, H. Dutartre, and N. Papageorgiou, The Crystal Structures of Chikungunya and Venezuelan Equine Encephalitis Virus nsP3 Macro Domains Define a Conserved Adenosine Binding Pocket, Journal of Virology, vol.83, issue.13, pp.6534-6545, 2009.
DOI : 10.1128/JVI.00189-09

J. Coffin, Attenuation by a Thousand Cuts, New England Journal of Medicine, vol.359, issue.21, pp.2283-2285, 2008.
DOI : 10.1056/NEJMcibr0805820

Y. Li, U. Siripanyaphinyo, U. Tumkosit, N. Noranate, and A. , Chikungunya Virus Induces a More Moderate Cytopathic Effect in Mosquito Cells than in Mammalian Cells, Intervirology, vol.83, issue.1, pp.6-12, 2012.
DOI : 10.1099/0022-1317-83-7-1547

D. Brackney, J. Scott, F. Sagawa, J. Woodward, and N. Miller, C6/36 Aedes albopictus Cells Have a Dysfunctional Antiviral RNA Interference Response, PLoS Neglected Tropical Diseases, vol.36, issue.7, p.856, 2010.
DOI : 10.1371/journal.pntd.0000856.t001

N. Wikan, P. Sakoonwatanyoo, S. Ubol, S. Yoksan, and D. Smith, Chikungunya Virus Infection of Cell Lines: Analysis of the East, Central and South African Lineage, PLoS ONE, vol.17, issue.1, p.31102, 2012.
DOI : 10.1371/journal.pone.0031102.s009

J. Cuevas, P. Domingo-calap, and R. Sanjuan, The Fitness Effects of Synonymous Mutations in DNA and RNA Viruses, Molecular Biology and Evolution, vol.13, issue.1, pp.17-20, 2011.
DOI : 10.1089/aid.1997.13.1283

S. Chen, W. Lee, A. Hottes, L. Shapiro, and H. Mcadams, Codon usage between genomes is constrained by genome-wide mutational processes, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.362, issue.6422, pp.3480-3485, 2004.
DOI : 10.1038/362709a0

URL : http://www.pnas.org/content/101/10/3480.full.pdf

B. Rima and N. Mcferran, Dinucleotide and stop codon frequencies in single-stranded RNA viruses., Journal of General Virology, vol.78, issue.11, pp.2859-2870, 1997.
DOI : 10.1099/0022-1317-78-11-2859

J. Zhou, W. Liu, S. Peng, X. Sun, and I. Frazer, Papillomavirus capsid protein expression level depends on the match between codon usage and tRNA availability, J Virol, vol.73, pp.4972-4982, 1999.

I. Goodfellow, Y. Chaudhry, A. Richardson, J. Meredith, and J. Almond, Identification of a cis-Acting Replication Element within the Poliovirus Coding Region, Journal of Virology, vol.74, issue.10, pp.4590-4600, 2000.
DOI : 10.1128/JVI.74.10.4590-4600.2000

A. Tuplin, D. Evans, A. Buckley, I. Jones, and E. Gould, Replication enhancer elements within the open reading frame of tick-borne encephalitis virus and their evolution within the Flavivirus genus, Nucleic Acids Research, vol.4, issue.16, pp.7034-7082, 2011.
DOI : 10.1371/journal.pone.0007295

J. Ou, E. Strauss, and J. Strauss, The 5???-terminal sequences of the genomic RNAs of several alphaviruses, Journal of Molecular Biology, vol.168, issue.1, pp.1-15, 1983.
DOI : 10.1016/S0022-2836(83)80319-2

J. Watts, K. Dang, R. Gorelick, C. Leonard, J. Bess et al., Architecture and secondary structure of an entire HIV-1 RNA genome, Nature, vol.14, issue.7256, pp.711-716, 2009.
DOI : 10.1038/nature08237

Y. Song, Y. Liu, C. Ward, S. Mueller, and B. Futcher, Identification of two functionally redundant RNA elements in the coding sequence of poliovirus using computer-generated design, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.86, issue.4, pp.14301-14307, 2012.
DOI : 10.1128/JVI.05871-11

H. Wichman, M. Badgett, L. Scott, C. Boulianne, and J. Bull, Different Trajectories of Parallel Evolution During Viral Adaptation, Science, vol.285, issue.5426, pp.422-424, 1999.
DOI : 10.1126/science.285.5426.422

A. Igarashi, Isolation of a Singh's Aedes albopictus Cell Clone Sensitive to Dengue and Chikungunya Viruses, Journal of General Virology, vol.40, issue.3, pp.531-544, 1978.
DOI : 10.1099/0022-1317-40-3-531

S. Zhang, G. Zubay, and E. Goldman, Low-usage codons in Escherichia coli, yeast, fruit fly and primates, Gene, vol.105, issue.1, pp.61-72, 1991.
DOI : 10.1016/0378-1119(91)90514-C

K. Tsetsarkin, S. Higgs, C. Mcgee, D. Lamballerie, X. Charrel et al., Infectious Clones of Chikungunya Virus (La R??union Isolate) for Vector Competence Studies, Vector-Borne and Zoonotic Diseases, vol.6, issue.4, pp.325-337, 2006.
DOI : 10.1089/vbz.2006.6.325

C. Baronti, J. Sire, X. De-lamballerie, and G. Querat, Nonstructural NS1 proteins of several mosquito-borne Flavivirus do not inhibit TLR3 signaling, Virology, vol.404, issue.2, pp.319-330, 2010.
DOI : 10.1016/j.virol.2010.05.020

T. Hall, BioEdit: A user-friendly biological sequence alignment editor and analysis program for Windows 95/98/NT, Nucleic Acids Symp Ser, vol.41, pp.95-98, 1999.

J. Thompson, D. Higgins, and T. Gibson, CLUSTAL W: improving the sensitivity of progressive multiple sequence alignment through sequence weighting, position-specific gap penalties and weight matrix choice, Nucleic Acids Research, vol.22, issue.22, pp.4673-4680, 1994.
DOI : 10.1093/nar/22.22.4673

K. Tamura, D. Peterson, N. Peterson, G. Stecher, and M. Nei, MEGA5: Molecular Evolutionary Genetics Analysis Using Maximum Likelihood, Evolutionary Distance, and Maximum Parsimony Methods, Molecular Biology and Evolution, vol.141, issue.3, pp.2731-2740, 2011.
DOI : 10.1007/BF00160154

URL : https://academic.oup.com/mbe/article-pdf/28/10/2731/2954190/msr121.pdf

K. Tamura and M. Nei, Estimation of the number of nucleotide substitutions in the control region of mitochondrial DNA in humans and chimpanzees, Mol Biol Evol, vol.10, pp.512-526, 1993.

M. Clement, D. Posada, and K. Crandall, TCS: a computer program to estimate gene genealogies, Molecular Ecology, vol.11, issue.10, pp.1657-1659, 2000.
DOI : 10.1016/0040-5809(77)90023-5

J. Peris, P. Davis, J. Cuevas, M. Nebot, and R. Sanjuan, Distribution of Fitness Effects Caused by Single-Nucleotide Substitutions in Bacteriophage f1, Genetics, vol.185, issue.2, pp.603-609, 2010.
DOI : 10.1534/genetics.110.115162

B. Richardson and J. Overbaugh, Basic Statistical Considerations in Virological Experiments, Journal of Virology, vol.79, issue.2, pp.669-676, 2005.
DOI : 10.1128/JVI.79.2.669-676.2005