. Allonier, Determination of dihaloacetonitriles and halophenols chlorinated seawater, 1999.

A. Allonier, M. Khalanski, V. Camel, and A. Bermond, Characterization of Chlorination By-products in Cooling Effluents of Coastal Nuclear Power Stations, Marine Pollution Bulletin, vol.38, issue.12, pp.1232-1241, 1999.
DOI : 10.1016/S0025-326X(99)00168-X

A. D1141-98, Standard Practice for the Preparation of Substitute Ocean Water, 2008.

D. Boudjellaba, J. Dron, G. Revenko, C. Melas, and J. L. Boudenne, Chlorination by-product concentration levels in seawater and fish of an industrialised bay (Gulf of Fos, France) exposed to multiple chlorinated effluents, Science of The Total Environment, vol.541, pp.391-399, 2016.
DOI : 10.1016/j.scitotenv.2015.09.046
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01407278

N. Cimetiere, F. Dossier-berne, and J. De-laat, Effect of some parameters on the formation of chloroform during chloramination of aqueous solutions of resorcinol, Water Research, vol.44, issue.15, pp.4497-4504, 2010.
DOI : 10.1016/j.watres.2010.06.010
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00920252

J. Deng, C. Liu, L. Yu, and B. Zhou, Chronic exposure to environmental levels of tribromophenol impairs zebrafish reproduction, Toxicology and Applied Pharmacology, vol.243, issue.1, pp.87-95, 2010.
DOI : 10.1016/j.taap.2009.11.016

M. M. Domino, B. V. Pepich, D. J. Munch, P. S. Fair, and Y. Xie, Method 552.3 Determination of haloacetic acid and dalapon in drinking water by liquid-liquid microextraction, derivatization, and gas chromatography with electron capture detection, Environ. Prot. Agency, 2003.

E. C. Ged and T. H. Boyer, Effect of seawater intrusion on formation of bromine-containing trihalomethanes and haloacetic acids during chlorination, Desalination, vol.345, pp.85-93, 2014.
DOI : 10.1016/j.desal.2014.04.021

K. M. Hansen, S. Willach, M. G. Antoniou, H. Mosbaek, H. Albrechtsen et al., Effect of pH on the formation of disinfection byproducts in swimming pool water ? Is less THM better? Water Res, pp.6399-6409, 2012.

M. B. Heeb, J. Criquet, S. G. Zimmermann-steffens, and U. Von-gunten, Oxidative treatment of bromide-containing waters: Formation of bromine and its reactions with inorganic and organic compounds ??? A critical review, Water Research, vol.48, pp.15-42, 2014.
DOI : 10.1016/j.watres.2013.08.030
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01164346

. Inkscape, , 2015.

H. A. Jenner, C. J. Taylor, M. Van-donk, and M. Khalanski, Chlorination by-products in chlorinated cooling water of some European coastal power stations, Marine Environmental Research, vol.43, issue.4, pp.279-293, 1997.
DOI : 10.1016/S0141-1136(96)00091-8

M. Khalanski and H. A. Jenner, Chlorination Chemistry and Ecotoxicology of the Marine Cooling Water Systems, Operational and Environmental Consequences of Large Industrial Cooling Water Systems, pp.183-226, 2012.
DOI : 10.1007/978-1-4614-1698-2_9

P. Lampi, K. Tolonen, T. Vartlalnen, and J. Tuomisto, Chlorophenols in lake bottom sediments: A retrospective study of drinking water contamination, Chemosphere, vol.24, issue.12, pp.1805-1824, 1992.
DOI : 10.1016/0045-6535(92)90235-J

Z. Ma, K. Gao, W. Li, Z. Xu, H. Lin et al., Impacts of chlorination and heat shocks on growth, pigments and photosynthesis of Phaeodactylum tricornutum (Bacillariophyceae), Journal of Experimental Marine Biology and Ecology, vol.397, issue.2, pp.214-219, 2011.
DOI : 10.1016/j.jembe.2010.12.009

T. Manasfi, B. Coulomb, S. Ravier, and J. Boudenne, Degradation of Organic UV filters in Chlorinated Seawater Swimming Pools: Transformation Pathways and Bromoform Formation, Environmental Science & Technology, vol.51, issue.23, 2017.
DOI : 10.1021/acs.est.7b02624
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01656941

T. Manasfi, M. De-méo, B. Coulomb, D. Giorgio, C. Boudenne et al., Identification of disinfection by-products in freshwater and seawater swimming pools and evaluation of genotoxicity, Environment International, vol.88, pp.94-102, 2016.
DOI : 10.1016/j.envint.2015.12.028
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01436743

T. Manasfi, M. De-méo, D. Giorgio, C. Coulomb, B. Boudenne et al., Assessing the genotoxicity of two commonly occurring byproducts of water disinfection: Chloral hydrate and bromal hydrate, Mutation Research/Genetic Toxicology and Environmental Mutagenesis, vol.813, pp.37-44, 2017.
DOI : 10.1016/j.mrgentox.2016.11.009
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01435494

D. J. Munch and D. P. Hautman, Method 551.1. Determination of Chlorination Disinfection By products, Chlorinated Solvents, and Halogenated Pesticides/Herbicides in Drinking Water by Liquid-Liquid Extraction and Gas Chromatography with Electron Capture Detection. Methods for the Determination of Organic Compounds in Drinking Water, Supplement III, U.S. Environmental Protection Agency, 1995.

D. L. Parkhurst and C. A. Appelo, Description of input and examples for PHREEQC version 3: a computer program for speciation, batch-reaction, onedimensional transport, and inverse geochemical calculations (No. 6-A43), 2013.

C. Pignata, E. Fea, R. Rovere, R. Degan, E. Lorenzi et al., Chlorination in a wastewater treatment plant: acute toxicity effects of the effluent and of the recipient water body, Environmental Monitoring and Assessment, vol.42, issue.2, pp.2091-2103, 2012.
DOI : 10.1080/01496390701289856

B. Quack and D. W. Wallace, Air-sea flux of bromoform: Controls, rates, and implications, Global Biogeochemical Cycles, vol.327, issue.1, p.1023, 2003.
DOI : 10.1021/bk-1987-0327.ch007

R. Team, R: a language and environment for statistical computing. R Foundation for Statistical Computing, 2015.

P. C. Singer, Humic Substances as Precursors for Potentially Harmful Disinfection By-Products, Water Science and Technology, vol.40, issue.9, pp.25-30, 1999.
DOI : 10.2166/wst.1999.0434

J. D. Sivey, J. S. Arey, P. R. Tentscher, and A. L. Roberts, O, and HOBr Toward Dimethenamid in Solutions of Bromide + Aqueous Free Chlorine, Environmental Science & Technology, vol.47, issue.3, pp.1330-1338, 2013.
DOI : 10.1021/es302730h

C. J. Taylor, The effects of biological fouling control at coastal and estuarine power stations, Marine Pollution Bulletin, vol.53, issue.1-4, pp.1-4, 2006.
DOI : 10.1016/j.marpolbul.2006.01.004

C. Ulses, C. Grenz, P. Marsaleix, E. Schaaff, C. Estournel et al., Circulation in a semi-enclosed bay under influence of strong freshwater input, Journal of Marine Systems, vol.56, issue.1-2, pp.113-132, 2005.
DOI : 10.1016/j.jmarsys.2005.02.001
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02110241

P. Westerhoff, P. Chao, and H. Mash, Reactivity of natural organic matter with aqueous chlorine and bromine, Water Research, vol.38, issue.6, pp.1502-1513, 2004.
DOI : 10.1016/j.watres.2003.12.014

X. Zhang and R. Minear, Decomposition of trihaloacetic acids and formation of the corresponding trihalomethanes in drinking water, Water Research, vol.36, issue.14, pp.3665-3673, 2002.
DOI : 10.1016/S0043-1354(02)00072-6