. Who, . Who, and . Health-literacy, The Solid Facts, 2013.

D. Nutbeam, The evolving concept of health literacy, Soc Sci Med, vol.67, p.18952344, 2008.

Y. I. Cho, S. Lee, A. M. Arozullah, and K. S. Crittenden, Effects of health literacy on health status and health service utilization amongst the elderly, Soc Sci Med, vol.66, p.18295949, 2008.

S. Mantwill and P. Schulz, Low health literacy associated with higher medication costs in patients with type 2 diabetes mellitus: Evidence from matched survey and health insurance data, Patient Educ Couns, 2015.

N. D. Berkman, S. L. Sheridan, K. E. Donahue, D. J. Halpern, and K. Crotty, Low health literacy and health outcomes: an updated systematic review, Ann Intern Med, vol.155, pp.97-107, 2011.

S. Bostock and A. Steptoe, Association between low functional health literacy and mortality in older adults: longitudinal cohort study, BMJ, vol.344, p.22422872, 2012.

J. Vandenbosch, S. V. Dev-broucke, S. Vancorenland, H. Avalosse, R. Verniest et al., Health literacy and the use of healthcare services in Belgium, J Epidemiol Community Health, p.27116951, 2016.

M. Balcou-debussche, Litté ratie en santé et interactions langagières en é ducation thé rapeutique. Analyse de situations d'apprentissage au Mali, à La Ré union et à Mayotte. É ducation Santé Socié té s, vol.1, pp.3-18, 2014.

M. Balcou-debussche, Interroger la littératie en santé en perspective de transformations individuelles et sociales. Analyse de l'évolution de 42 personnes diabé tiques sur trois ans, Rech É ducations, pp.73-87, 2016.

A. Margat, V. D. Andrade, R. Gagnayre, and . Health-literacy, Quels rapports conceptuel et mé thodologique? Educ Thé rapeutique Patient, vol.6, p.10105, 2014.

T. Davis, S. Long, R. Jackson, E. Mayeaux, R. George et al., Rapid estimate of adult literacy in medicine: a shortened screening instrument, Fam Med, vol.25, p.8349060, 1993.

R. M. Parker, D. W. Baker, M. V. Williams, and J. R. Nurss, The test of functional health literacy in adults, J Gen Intern Med, vol.10, p.8576769, 1995.

Y. Ousseine, A. Rouquette, A. Bouhnik, L. Rigal, V. Ringa et al., Validation of the French version of the Functional, Communicative and Critical Health Literacy scale (FCCHL), J Patient-Rep Outcomes, vol.2, p.3, 2018.

R. H. Osborne, R. W. Batterham, G. R. Elsworth, M. Hawkins, and R. Buchbinder, The grounded psychometric development and initial validation of the Health Literacy Questionnaire (HLQ), BMC Public Health, vol.13, p.23855504, 2013.

X. Debussche, V. Lenclume, M. Balcou-debussche, D. Alakian, C. Sokolowsky et al., Characterisation of health literacy strengths and weaknesses among people at metabolic and cardiovascular risk: Validity testing of the Health Literacy Questionnaire, SAGE Open Med, vol.6, p.30319778, 2018.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02146857

K. Sørensen, S. Van-den-broucke, J. Fullam, G. Doyle, J. Pelikan et al., Health literacy and public health: A systematic review and integration of definitions and models, BMC Public Health, vol.12, p.22276600, 2012.

K. Sørensen, S. Van-den-broucke, J. M. Pelikan, J. Fullam, G. Doyle et al., Measuring health literacy in populations: illuminating the design and development process of the European Health Literacy Survey Questionnaire (HLS-EU-Q), BMC Public Health, vol.13, p.24112855, 2013.

J. Pelikan and K. Ganahl, Measuring Health Literacy in General Populations: Primary Findings from the HLS-EU Consortium's Health Literacy Assessment Effort. Health Literacy, 2018.

F. Röthlin, J. Pelikan, and K. Ganahl, Die Gesundheitskompetenz von 15-jä hrigen Jugendlichen in Ö sterreich, Abschlussbericht der österreichischen Gesundheitskompetenz Jugendstudie im Auftrag des Hauptverbands der ö sterreichischen Sozialversicherungsträ ger (HVSV), 2013.

J. M. Pelikan, Measuring comprehensive health literacy in general populations-The HLS-EU Instrument

L. Schinckus, F. Dangoisse, S. Van-den-broucke, and M. Mikolajczak, When knowing is not enough: Emotional distress and depression reduce the positive effects of health literacy on diabetes self-management, Patient Educ Couns, p.28855062, 2017.

J. Vandenbosch, S. Van-den-broucke, L. Schinckus, P. Schwartz, G. Doyle et al., The Impact of Health Literacy on Diabetes Self-Management Education, Health Educ J

M. P. Fransen, K. Leenaars, G. Rowlands, B. D. Weiss, H. P. Maat et al., International application of health literacy measures: Adaptation and validation of the newest vital sign in The Netherlands, Patient Educ Couns, vol.97, p.25224314, 2014.

P. Maat, H. , E. Leenaars, K. E. Fransen, and M. P. , A short assessment of health literacy (SAHL) in the Netherlands, BMC Public Health, vol.14, p.25246170, 2014.

H. Storms, N. Claes, and B. Aertgeerts, Van den Broucke S. Measuring health literacy among low literate people: an exploratory feasibility study with the HLS-EU questionnaire, BMC Public Health, vol.17, p.28526009, 2017.

J. Wångdahl, P. Lytsy, L. Mårtensson, and R. Westerling, Health literacy and refugees' experiences of the health examination for asylum seekers-a Swedish cross-sectional study, BMC Public Health, vol.15, p.26596793, 2015.

J. Wångdahl, P. Lytsy, L. Mårtensson, and R. Westerling, Health literacy among refugees in Sweden-a crosssectional study, BMC Public Health, vol.14, p.25278109, 2014.

D. Tiller, B. Herzog, A. Kluttig, and J. Haerting, Health literacy in an urban elderly East-German populationresults from the population-based CARLA study, BMC Public Health, vol.15, p.883, 2015.

J. Gerich and R. Moosbrugger, Subjective Estimation of Health Literacy-What Is Measured by the HLS-EU Scale and How Is It Linked to Empowerment?, Health Commun, p.28033479, 2016.

S. M. Halbach, A. Enders, C. Kowalski, T. Pförtner, H. Pfaff et al., Health literacy and fear of cancer progression in elderly women newly diagnosed with breast cancer-A longitudinal analysis, Patient Educ Couns, vol.99, p.26742608, 2016.

A. A. Gele, K. S. Pettersen, L. E. Torheim, and B. Kumar, Health literacy: the missing link in improving the health of Somali immigrant women in Oslo, BMC Public Health, vol.16, p.27809815, 2016.

J. C. Contel, A. Ledesma, C. Blay, A. G. Mestre, C. Cabezas et al., Chronic and integrated care in Catalonia, Int J Integr Care, vol.15, 2015.

C. Lorini, F. Santomauro, M. Grazzini, S. Mantwill, V. Vettori et al., Health literacy in Italy: a cross-sectional study protocol to assess the health literacy level in a population-based sample, and to validate health literacy measures in the Italian language, BMJ Open, vol.7, p.29138204, 2017.

A. Efthymiou, N. Middleton, A. Charalambous, and E. Papastavrou, The Association of Health Literacy and Electronic Health Literacy With Self-Efficacy, Coping, and Caregiving Perceptions Among Carers of People With Dementia: Research Protocol for a Descriptive Correlational Study, JMIR Res Protoc, vol.6, p.29133284, 2017.

. Hajduchová-h, . Bá-rtlová-s, . Brabcová-i, ?. Motlová-l, T. Ó. Edová-l et al., Zdravotní gramotnost senior? a její vliv na zdraví a ?erpá ní zdravotních slu?eb. Prakt Lék, 2017.

D. Levin-zamir, O. B. Baron-epel, V. Cohen, and A. Elhayany, The Association of Health Literacy with Health Behavior, Socioeconomic Indicators, and Self-Assessed Health From a National Adult Survey in Israel, J Health Commun, vol.21, p.27669363, 2016.

R. Almaleh, Y. Helmy, E. Farhat, H. Hasan, and A. Abdelhafez, Assessment of health literacy among outpatient clinics attendees at Ain Shams University Hospitals, Egypt: a cross-sectional study, Public Health, vol.151, p.28800559, 2017.

S. Van-den-broucke and R. , Université catholique de Louvain Faculté de psychologie et des sciences de l'é ducation Institut de recherche en sciences psychologiques, 2014.

L. B. Mokkink, C. B. Terwee, D. L. Patrick, J. Alonso, P. W. Stratford et al., The COSMIN study reached international consensus on taxonomy, terminology, and definitions of measurement properties for health-related patient-reported outcomes, J Clin Epidemiol, vol.63, p.20494804, 2010.

R. E. Millsap, Statistical Approaches to Measurement Invariance. 1 edition, 2011.

D. Wild, A. Grove, M. Martin, S. Eremenco, S. Mcelroy et al., Principles of Good Practice for the Translation and Cultural Adaptation Process for Patient-Reported Outcomes (PRO) Measures: Report of the ISPOR Task Force for Translation and Cultural Adaptation, Value Health, vol.8, p.15804318, 2005.

H. De-vet, C. B. Terwee, L. B. Mokkink, and D. L. Knol, Measurement in Medicine: A Practical Guide

J. Epstein, R. M. Santo, and F. Guillemin, A review of guidelines for cross-cultural adaptation of questionnaires could not bring out a consensus, J Clin Epidemiol, vol.68, p.25698408, 2015.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01809808

J. Epstein, R. H. Osborne, G. R. Elsworth, D. E. Beaton, and F. Guillemin, Cross-cultural adaptation of the Health Education Impact Questionnaire: experimental study showed expert committee, not back-translation, added value, J Clin Epidemiol, vol.68, p.24084448, 2015.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01810867

V. Ménoni, N. Lucas, J. F. Leforestier, J. Dimet, F. Doz et al., The Readability of Information and Consent Forms in Clinical Research in France, PLOS ONE, vol.5, p.20485505, 2010.

K. Sijtsma and I. W. Molenaar, Introduction to Nonparametric Item Response Theory. 1 edition, 2002.

L. Hu and P. M. Bentler, Cutoff criteria for fit indexes in covariance structure analysis: Conventional criteria versus new alternatives, Struct Equ Model Multidiscip J, vol.6, pp.1-55, 1999.

G. J. Mellenbergh, Item bias and item response theory, Int J Educ Res, vol.13, pp.127-143, 1989.

R. E. Millsap and H. T. Everson, Methodology Review: Statistical Approaches for Assessing Measurement Bias, Appl Psychol Meas, vol.17, pp.297-334, 1993.

J. A. Teresi and J. A. Fleishman, Differential item functioning and health assessment, Qual Life Res Int J Qual Life Asp Treat Care Rehabil, vol.16, issue.1, p.17443420, 2007.

A. Rouquette, J. Hardouin, and J. Coste, Differential Item Functioning (DIF) and Subsequent Bias in Group Comparisons using a Composite Measurement Scale: a Simulation Study, J Appl Meas, vol.17, p.28027055, 2016.

L. J. Cronbach and P. E. Meehl, Construct validity in psychological tests, Psychol Bull, vol.52, p.13245896, 1955.

J. Pelikan, K. Ganahl, S. Van-den-broucke, K. Sørensen, U. Bauer et al., Measuring Health Literacy in Europe: Introducing the European Health Literacy Survey Questionnaire (HLS-EU-Q). International Handbook of Health Literacy: Research, practice and policy across the lifespan, 2018.

J. Cohen, A coefficient of agreement for nominal scales, Educ Psychol Meas, vol.20, pp.27-46, 1960.

M. K. Paasche-orlow, R. M. Parker, J. A. Gazmararian, L. T. Nielsen-bohlman, and R. R. Rudd, The Prevalence of Limited Health Literacy, J Gen Intern Med, vol.20, p.15836552

D. W. Baker, R. D. Hays, and R. H. Brook, Understanding changes in health status. Is the floor phenomenon merely the last step of the staircase?, Med Care, vol.35, p.8998199, 1997.

R. V. Rikard, M. S. Thompson, J. Mckinney, and A. Beauchamp, Examining health literacy disparities in the United States: a third look at the National Assessment of Adult Literacy (NAAL), BMC Public Health, vol.16, p.27624540, 2016.

P. A. Kelly and P. Haidet, Physician overestimation of patient literacy: A potential source of health care disparities, Patient Educ Couns, vol.66, p.17140758, 2007.

L. K. Muthén and B. O. Muthén, MPlus. Statistical Analysis With Latent Variables. User's Guide, 1998.

, StataCorp LP. Stata Statistical Software: Release 12.1. College, 2012.

D. Andrich, B. S. Sheridan, and G. Luo, Rumm2030: Rasch Unidimensional Measurement Models

W. Perth and . Australia, , 2010.

C. E. Bird, P. Conrad, and A. M. Fremont, Handbook of medical sociology, 2000.

J. Ende, L. Kazis, A. Ash, and M. A. Moskowitz, Measuring patients' desire for autonomy, J Gen Intern Med, vol.4, pp.23-30, 1989.

C. D. Spies, C. M. Schulz, E. Weiß-gerlach, B. Neuner, T. Neumann et al., Preferences for shared decision making in chronic pain patients compared with patients during a premedication visit

, Acta Anaesthesiol Scand, vol.50, p.16923100

H. K. Suen, Principles of Test Theories. Routledge, 2012.