Résumé : Francesco De Gregori a traduit en italien une dizaine de chansons de Bob Dylan. L'article étudie les différents modalités de traduction des textes de trois d'enfre elles en passant de l'anglais à l'italien.
https://hal-amu.archives-ouvertes.fr/hal-02377933
Contributor : Claudio Milanesi <>
Submitted on : Sunday, November 24, 2019 - 6:28:01 PM Last modification on : Thursday, November 26, 2020 - 3:08:53 AM Long-term archiving on: : Tuesday, February 25, 2020 - 1:26:41 PM
Claudio Milanesi. Amour et vol, fidélité et invention : Francesco De Gregori traduit Bob Dylan. Biennale Internationale d'études sur la chanson, Perle Abbrugiati, Sep 2017, Aix-en-Provence, France. ⟨hal-02377933⟩