Bikila, vainqueur du marathon olympique de Rome (1960). Mémoires italiennes et d’ailleurs
Résumé
The victory of Ethiopian Abebe Bikila in the marathon of the Olympic Games in Rome in 1960 has gone down in history because of the sporting performance and the political symbolism that has been attached to it. This is the first gold medal obtained by an independent African State athlete and it was soon brought closer to the contemporary movement of emancipation and affirmation in the face of the colonial yoke. The international and geopolitical reading of Bikila's victory mixes a national reading at the scale of Italy, which brings into play the memory of a time when the fascist regime shared with the Italians its dreams of empire.
La victoire de l'Éthiopien Abebe Bikila au marathon des Jeux olympiques de Rome en 1960 est entrée dans la postérité en raison de la performance sportive et de la symbolique politique qui lui a été accolée .C’est en effet la première médaille d’or obtenue par un athlète d’État indépendant africain et l’on a tôt fait de la rapprocher du mouvement contemporain d’émancipation et d’affirmation face au joug colonial.à la lecture internationale et géopolitique de la victoire de Bikila se mêle une lecture nationale à l’échelle de l’Italie qui met en jeu la mémoire d’une époque où le régime fasciste faisait partager aux Italiens ses rêves d’empire.