B. Ashcroft, G. Griffiths, and H. Tiffin, The empire writes back : Theory and practice in post-colonial literatures, 1989.

V. Attwood and A. Hlongwane, King Shaka statue controversy deepens, 2011.

S. Blose, New developments by Ethekwini Municipality, 2013.

M. Buthelezi, The 120 th anniversary of the Anglo-Zulu War, Isandlwana. Retrieved, 1999.

M. Buthelezi, Introduction of His Majesty the King of the Zulu nation by Prince Mangosuthu Buthelezi MP, p.25, 2010.

J. Carlin, Dangerous myth of the Zulu warrior: Chief Buthelezi is the greatest threat to South African democracy, argues John Carlin. The Independent, 1993.

A. E. Coombes, Visual culture and public memory in a democratic South Africa: History after Apartheid, 2003.

N. Dlamani, Monuments of division: Apartheid and post-apartheid struggles over Zulu nationalist heritage sites, Zulu identities being Zulu, pp.383-394, 2009.

Q. Gumbi-dlamini, A tribute to the Zulu people on the commemoration of the battle of Isandlwana ? the so-called Anglo-Zulu war of 1879, p.14, 2013.

, King Solomon's mines, H. R, 1885.

A. Hall, National monuments. A new focus in Natal, vol.22, pp.55-64, 1992.

D. Hart and S. Winter, The politics of remembrance in the new South Africa, Archaeologies of the contemporary past, pp.84-93, 2001.

R. Kipling, How the leopard got his spots, 1902.

S. Marschall, Ncome-monument and museum as critical response, Museum Anthropology Review, vol.2, issue.2, pp.88-114, 2008.

S. Marschall, Landscape of memory, commemorative monuments, memorials and public statuary in post-apartheid South Africa, 2010.

S. Marschall, The virtual memory landscape: The impact of information technology on collective memory and commemoration in Southern Africa, Journal of Southern African Studies, vol.39, issue.1, pp.193-205, 2013.

T. Mofolo, Chaka (Trans. Daniel P. Kunene), 1988.

, Backgound information on Shaka's day, Mpumalanga Provincial House of Traditional Leaders, 2013.

C. Nadaliso, Airport statue mystery. Daily News, 2018.

P. Nora, Les lieux de mémoire, Gallimard (Quarto), 1997.

P. Ricoeur, Memory, history, forgetting (Translated by Kathleen Blamey & David Pellauer), 2004.

E. W. Said, Culture and imperialism, 1994.

. Sapa, King Goodwill not happy with Shaka statue, Times, 2010.

S. F. Schonfeldt-aultman, Monument(al) meaning making: The Ncome monument & its representation of Zulu identity, Journal of African Cultural Studies, vol.18, issue.2, pp.215-234, 2006.

J. Sévry, Chaka empereur des Zoulous: Histoire, mythes et légendes. Paris: L'Harmattan, 1991.

, New Durban airport statue commissioned, Sep 05. Retrieved 13 October, 2011.

S. Sumartojo and B. Wellings, Anzac, race and empire memorialising soldiers and warriors in Australia, pp.169-186, 2018.

G. Teulié, Collective memory and national identity in South Africa: Remembering King Shaka & the Zulu military past, Re/Membering place, pp.289-310, 2013.

M. Thatcher, Speech at Ulundi. 21 May. Retrieved 14 October, 1991.

T. Mercury-;-tomaselli, K. G. Mpofu, and A. , The Re-articulation of meaning in national monuments: Beyond apartheid, Culture and Policy, vol.8, issue.3, pp.57-86, 1997.

, The Zulu Iklwa: Evidence of an African military revolution in the nineteenth century in age of revolutions, Weekly Mail, 1991.

B. Wellings and S. Sumartojo, Commemorating race and empire in the first world war centenary, 2018.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02114922

B. Wellings, S. Sumartojo, and M. Graves, Commemorating race and empire in the first world war centenary, 2018.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02114922

J. Winter, Sites of memories, sites of mourning: The great war in European cultural history, 1995.

J. Winter, Remembering war. The great war between memory and history in the twentieth century, 2006.

D. Wylie, White myths of Shaka, Zulu identities being Zulu, pp.82-85, 2009.