The city against the huerta

La ciudad contra la huerta

La ville contre la huerta

Roland Courtot (1, 2)

1 AMU - Aix Marseille Université
2 TELEMME - Temps, espaces, langages Europe méridionale-Méditerranée

Esa nota de 6437 (signos incluidos), 3 fotografías y 3 mapas esquematizadas, es una constatación acerca de/ y una defensa para la Huerta de Valencia en España: una constatación de la difícil situación de un sistema socio-espacial agrícola tradicional (cinturón de hortalizas) enclavado en un área metropolitana, amenazado de desaparecer por la urbanización de sus tierras, y una defensa buscando medios económicos, sociales y políticos que permitirían su pervivencia.

Cette note de 6437 caractères (espaces compris), 3 photographies et 3 cartes schématisantes, est un constat sur et un playdoyer pour la Huerta de Valence en Espagne : un constat de la situation difficile de ce système socio-spatial agricole traditionnel en position de ceinture maraîchère enserrée dans une aire métropolitaine, menacée de disparition progressive par l’urbanisation de ses terres, et un playdoyer pour les mesures politiques, économiques et sociales qui permettraient sa conservation.

Keywords: metropolitan area; land planing; huerta de Valencia (Spain); Urban geography

Keywords: área metropolitana; ordenación del territorio; huerta de Valencia (España); cinturón de hortalizas; Geografía urbana

Keywords: métropolisation; aménagement du territoire; huerta de Valence (Espagne); ceinture maraichère; Géographie urbaine

Domains: Humanities and Social Sciences; Humanities and Social Sciences; Geography; Humanities and Social Sciences; Architecture, space management

Roland Courtot. La ville contre la huerta. 2012. ⟨hal-03010097⟩