Le trait submorphémique [+nasal] en espagnol : description et analyse dans le champ lexico-sémantique du nez et des morphèmes grammaticaux

Stéphane Pagès (1)

1 CAER - Centre Aixois d'Etudes Romanes

il s'agit de transposer les études de Bohas sur l'arabe à « la langue espagnole (castillane) en vue d’explorer cette corrélation apparemment motivée et régulière du son et du sens au sein du champ lexico-sémantique faisant référence au nez, approche qui implique à la fois un raisonnement analogique dans l’argumentation ainsi qu’une dimension sensori-motrice et qui semble fondée en première approximation (nez/nariz, éternuer/estornudar, se moucher/sonarse, nasillard/gangoso, ronfler/roncar, sniffer/esnifar, sinus/seno…). Il s’agit naturellement d’affiner la description et l’analyse des corrélations observées et distribuées en vue d’en évaluer la portée dans le débat persistant sur l’arbitraire et la motivation du signe

Mots clés: nasalité - submorphologie - motivation du signe

Domaines: Linguistique; Sciences de l'information et de la communication

Stéphane Pagès. Le trait submorphémique [+nasal] en espagnol : description et analyse dans le champ lexico-sémantique du nez et des morphèmes grammaticaux. La submorphologie motivée de Georges Bohas : vers un nouveau paradigme en sciences du langage,, Honoré Champion, 2021. ⟨hal-03513007⟩