« Langue et culture, deux notions différentes ou deux aspects d’une même problématique ? »

Estelle Variot (1, 2)

1 CAER - Centre Aixois d'Etudes Romanes
2 AMU - Aix Marseille Université

L’apparition de l’homme et de la femme sur terre ainsi que leur comportement différencié au regard des autres êtres vivants, au premier rang desquels se trouve le langage associé à la pensée, ont conduit au fur et à mesure de leur évolution, à envisager les liens qui existent entre ces notions et leurs créations/manifestations, tant elles sont influencées par les bouleversements des sociétés et des comportements. Ainsi, la langue et la culture représentent des domaines de recherche à part entière mais, dans la pratique, il convient de les mettre en parallèle voire de les confronter, dans le but de les enrichir et de mettre en valeur leurs atouts. Dans la dynamique de la recherche, la langue et la culture sont deux éléments fondateurs du patrimoine qui font l’essence d’un peuple. De plus, chaque postulat doit être confronté à la réalité et à l’usage, de façon à pouvoir avancer, disposer des moyens nécessaires à la transmission d’une vision spécifique du monde et relever les défis de chaque époque.

Mots clés: culture; caractérisation d'un peuple; héritage commun; relations réciproques; langue; apprentissage des langues; didactique; nouvelles pratiques; philologie; dialectologie; francophonie et francophilie; mondialisation

Domaines: Sciences de l'Homme et Société

Estelle Variot. « Langue et culture, deux notions différentes ou deux aspects d’une même problématique ? ». La Francopolyphonie, 2011, La Francopolyphonie : des langues aux langues-cultures : Nouveaux enjeux, nouvelles pratiques, 6, pp.18-26. ⟨hal-03538782⟩