Les voyages des géographes ruralistes: Carnets de terrain de 1981 à 2012 - Aix-Marseille Université Accéder directement au contenu
Communication Dans Un Congrès Année : 2014

Die Reisen ländlicher Geographen: Feldnotizbücher von 1981 bis 2012

The travels of rural geographers: Field notebooks from 1981 to 2012

Los viajes de los geógrafos rurales: Cuadernos de campo de 1981 a 2012

Les voyages des géographes ruralistes: Carnets de terrain de 1981 à 2012

I viaggi dei geografi rurali: Quaderni da campo dal 1981 al 2012

Résumé

Die "Journées rurales" der Kommission für ländliche Geographie des französischen Comité National de Géographie waren jährlich Anlass für Studienreisen und Feldexkursionen in Frankreich und im nahen oder fernen Ausland. Der Autor brachte von dort in seinen Notizbüchern eine große Anzahl mehr oder weniger ausgearbeiteter Zeichnungen und Skizzen mit, die die landschaftlichen Formen zahlreicher Systeme der geografischen Organisation städtischer und ländlicher Räume auf mehreren Kontinenten der heutigen Welt wiedergeben. Einige dieser Grafiken wurden am 3. Dezember 2016 auf der Jubiläumstagung zum 50-jährigen Bestehen der Kommission in Paris vorgestellt. Hier ist das Porte Folio.
The "rural days" of the Rural Geography Commission of the French National Geography Committee have been an annual opportunity for study trips and field excursions in France and in foreign countries, both near and far. The author brought back in his notebooks a large number of more or less elaborate drawings and sketches which give an account of the landscape forms of numerous systems of geographical organisation of urban and rural spaces, on several continents of the world today. Some of these graphic productions were presented at the 50th anniversary of the Commission in Paris on 3 December 2016. Here is the portfolio.
Las "jornadas rurales" de la Comisión de Geografía Rural del Comité Nacional Francés de Geografía han sido una oportunidad anual para realizar viajes de estudio y excursiones sobre el terreno en Francia y en países extranjeros, tanto cercanos como lejanos. El autor se trajo en sus cuadernos un gran número de dibujos y croquis más o menos elaborados que dan cuenta de las formas paisajísticas de numerosos sistemas de organización geográfica de los espacios urbanos y rurales, en varios continentes del mundo actual. Algunas de estas producciones gráficas se presentaron en el 50 aniversario de la Comisión, celebrado en París el 3 de diciembre de 2016. He aquí el portafolio.
Les « journées rurales » de la commission de Géographie Rurale du Comité National Français de Géographie ont été annuellement l’occasion de voyages d’études et d’excursions de terrain en France et dans des pays étrangers proches ou lointains. L’auteur en a rapporté dans ses carnets de notes un grand nombre de dessins et croquis plus ou moins élaborés qui rendent compte des formes paysagères de nombreux systèmes d’organisation géographique des espaces urbains et ruraux, sur plusieurs continents du monde actuel. Quelques-unes de ces productions graphiques ont été présentée à la journée anniversaire des 50 ans de la Commission à Paris, le 3 décembre 2016. En voici le porte folio.
Le "giornate rurali" della Commissione di Geografia Rurale del Comitato Nazionale Francese di Geografia sono state un'occasione annuale per viaggi di studio ed escursioni sul campo in Francia e in paesi stranieri, vicini e lontani. L'autore ha riportato nei suoi quaderni un gran numero di disegni e schizzi più o meno elaborati che danno conto delle forme paesaggistiche di numerosi sistemi di organizzazione geografica degli spazi urbani e rurali, in diversi continenti del mondo attuale. Alcune di queste produzioni grafiche sono state presentate in occasione del 50° anniversario della Commissione a Parigi il 3 dicembre 2016. Di seguito il portfolio.
Fichier principal
Vignette du fichier
2.Lesvoyages-geographes-ruralistes- RCourtot.pdf (1.65 Mo) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)

Dates et versions

hal-04092692 , version 1 (09-05-2023)

Identifiants

  • HAL Id : hal-04092692 , version 1

Citer

Roland Courtot. Les voyages des géographes ruralistes: Carnets de terrain de 1981 à 2012. Les 50 ans de la Commission de géographie rurale, Commission de Géographie rurale (CNFG/UGI), Dec 2014, Paris, France. ⟨hal-04092692⟩
45 Consultations
12 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More