L'approximation lexicale
Résumé
« Je l'ai sur le bout de la langue ... voyons ... attendez ... ça va me revenir ... c'est comme une sorte de ... comment dire ... un truc quoi!» Et voilà comment, par approximations successives, chacun parvient, comme il peut, à dire à peu près ce qu'il veut, en finissant même parfois par trouver le mot juste, enfin quelquefois, pas toujours. Les quelques formes d'approximation lexicale mentionnées ici devraient vous aider à bafouiller avec grâce et, comment dirais-je, sans vraiment en avoir l'air.